壳牌炼油厂继续运营 新东家保住600岗位

新闻3

（本报讯）荷兰皇家壳牌（Royal Dutch Shell）位于维州Geelong的炼油厂的新东家——瑞士石油巨头维多公司(Vitol) 决定保留该厂，保证这座雇佣了450名全职员工以及150名合同工的炼油厂将继续生产。
　　荷兰皇家壳牌公司和维州州长纳普辛（Denis Napthine）于周五上午共同宣布这一交易。维多公司将出资约29亿澳元收购这座炼油厂与870座壳牌加油站，以及它的沥青、化学品与润滑油业务。
　　此前曾经一度有人担心新买家将保留现有的加油站业务，但却会将位于Geelong的炼油厂转变成一个进口储油站，并裁退大约400名全职员工。不过日前的新消息却打消了所有人的担忧，让Geelong这个近期因福特公司和美国铝业公司接连宣布关厂而大受打击的地区重新获得一缕阳光。
　　壳牌位于澳洲可观的勘探及其他生产业务将不受上述交易的影响。Geelong炼油厂的工作人员于周五上午10点被通知了该收购交易。
　　壳牌的一位发言人表示，与维多达成的交易意味着这座精炼厂将继续运营。维多公司证实，壳牌位于澳洲的上游业务将不会停止运营。
　　壳牌的首席执行官Ben vanBeurden表示：“澳洲对壳牌来说仍是一个重要的市场，不过为了提高公司整体的竞争力，我们不得不做出一些艰难的投资选择。”同时他相信，维多将会进行投资，并不断发展新收购的业务。
　　维多的首席执行官Ian Taylor欣喜地指出：“对我们来说这是一项令人兴奋的收购案，这是一家由富有经验的管理团队领导的公司，同时拥有壳牌这一响当当的品牌作后盾；再者，澳洲是一个迅速成长的经济体，我们热切地希望与该团队合作，并壮大我们的业务。”


源自澳洲日报